QuickBooks can't update this report

This message is because "QuickBooks" was selected from the Excel menu. You must select Add-ins and then "Convert to QB".

The step-by-step instructions for using the converter are here.